Quand baliſer correctement aide à la compréhenſion
Dernière miſe à jour
À mon humble avis, les gens qui rédigent des pages hyperliées qui ont la habitude d' écrire des abréviations ſans les baliſer correctement devraient faire un effort…
En au moins ſix ans ſur l' inter-réſeau, je me ſuis toujours demander ce que voulais dire “amha” (ſans vraiment prendre la peine de chercher une réponſe à cette queſtion, je l' avoue) et, durant ces 6 ans, je n' ai jamais vu que quelqu' un ai pris la peine d' écrire <abbr title=“À Mon Humble Avis”>ÀMHA</abbr>. J' ai dû utiliſer un moteur de recherche pour trouver la ſignification de ce mot dont je ne me doutais nullement qu' il ſ' agiſſait d' un ſigle.
J' avoue ma fainéantiſe qui, tout ce temps, m' a fait paſſer outre ce “mot”, le reſte de la phraſe étant forcément toujours compréhenſible, mais, il n' empêche que je ſuis à chaque fois paſſé à côté du côté ſubjectif de la phraſe, alors, de grâce, ſi vous écrivez une page hyperliée, faites un effort, ne préſumé jamais des connaiſſances de vos lecteurs et baliſez correctement chaque et abréviations de vos pages, il y va de leur liſibilité!
Majuſcule et liſibilité
C' eſt preſque 17 ans après avoir rédigé cet article (et preſque 8 ans après la précédente miſe à jours) que je remarque (par haſard) autre choſe concernant les abréviations et cette fois-ci, celle qu' on connaît: dans certains contextes, pour les titres par exemple, il arrive que certains mettent tout en majuſcule, hors, ſi un tel écrit (ou plus certainement ſegment d' écrit) contient une abréviation et ſi celle-ci peut ſe lire comme un mot, mais eſt habituellement lue lettre par lettre, et bien, comme tout eſt écrit en majuſcule, on peut la confondre avec un mot et ſe demander ce que cela veut dire alors même qu' on connais l' abréviation elle-même. Bref, dans ce cas précis, cela ajoute de la confuſion.
Donc, non ſeulement cela ajoute une problématique à la queſtion des abréviations, mais auſſi cela montre un autre problème: écrire tout en majuſcule entraîne certains problèmes de liſibilité (même ſi c' eſt dans un contexte ſpécifique) et il me ſemble (donc) qu' il vaut mieux (auſſi) éviter au maximum d' écrire tout en majuſcule et privilégier les “petites majuſcules” dans le cas où on veut écrire en majuſcule, l' avantage étant, bien ſûr, la diſparition de ce défaut de liſibilité, voire d' autres tout en utiliſant les majuſcules (qui, il faut bien le dire n' exiſte encore que pour des raiſons hiſtoriques, d' une part liée à l' eſprit de la “renaiſſance”, période que je trouve problématique à bien des égards et à l' imprimerie qui, haſard de la hiſtoire, eſt apparue en plein durant la période hiſtorique ſus-mentionnée) — j' ajoute que les majuſcules ſont, à vrai dire, tout à fait inutiles: non ſeulement la ponctuation ſuffit, d' ailleurs, nombre de ſyſtèmes d' écritures ſans oppoſition entre majuſcule et minuſcule exiſtent et, pour aller plus loin encore, nombre de ces ſyſtèmes ſe ſont longtemps paſſé de ponctuation et leur liſibilité eſt avant tout culturelle (ceci étant, bien ſûr, étant, depuis, habitué à la ponctuation, il ſerait difficile de ſ' en paſſer et il n' y a aucune raiſon de le faire).
Les informaticiens particulièrement atteints
Encore un petit ajout alors que les 17 ans de cet article ſe rapprochent… (…ſoit une ſemaine après la précédente modification)
Alors que j' étais en train de programmer je me ſuis dit que ſi on utiliſait ſouvent une variable nommée i dans les boucles, c' eſt parce que ce devait être l' abréviation de “iteration” et j' ai vérifié par acquit de conſcience et en fait non, i eſt l' abréviation de “integer”, ce qui montre à quel point le ſens d' une abréviation courtement utiliſée (au point de n' avoir jamais cherché à la comprendre — ça doit faire plus de 35 ans que je programme, même ſi je n' utiliſe la variable i que depuis maximum 25 ans) peut être mal compriſe et donc perdre ſon ſens original ou même en changer (et plus l' abréviation eſt courte, plus elle a de chance d' être confuſe et donc de perdre ou de changer de ſens).
Concluſion
Je penſe que le problème eſt avant tout l' utiliſation d' abréviations et autres ſigles, franchement, les quelques ſecondes économiſé par abréviations ne changerons pratiquement rien à votre vie.
J' ai même l' impreſſion que c' eſt une maladie moderne que d' abſolument chercher des abréviations au moindre nom de programme, à la moindre aſſociation ou que ſais-je encore.
Les abréviations en ſoi déſervent la liſibilité, il faut refuſer cette pratique!